Being nice when being a woman is read as passivity and naïvety, so it leads to invisibility.
If she is nice, she is not stupid but often she is seen as such.

Through a repetitive series of acts this woman tried to liberate herself of the attributes imprinted on her by society. She was a nice cleaner and nothing more.